{"id":9836,"date":"2026-08-04T15:15:22","date_gmt":"2026-08-04T15:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/our-team\/"},"modified":"2026-08-04T15:15:22","modified_gmt":"2026-08-04T15:15:22","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/en\/our-team\/","title":{"rendered":"Our Team"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9836\" class=\"elementor elementor-9836 elementor-8418\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6fe27605 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6fe27605\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11fb1cf8\" data-id=\"11fb1cf8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73db6f33 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73db6f33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Team<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a7b1609 bdt-reveal-preload bdt-reveal-effects-yes elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7a7b1609\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;element_pack_reveal_effects_enable&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;element_pack_reveal_effects_easing&quot;:&quot;easeOutCubic&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;element_pack_reveal_effects_direction&quot;:&quot;lr&quot;,&quot;element_pack_reveal_effects_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" style=\"--ep-reveal-effects-init: 0;\" data-nnn=\"\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2662f001 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2662f001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb572ab elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb572ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c2c7256\" data-id=\"c2c7256\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-53b3c25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53b3c25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-195912a\" data-id=\"195912a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9262aa9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9262aa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;200&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1777\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-8-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8434\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-8-scaled.jpg 1777w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-8-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-8-711x1024.jpg 711w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-8-768x1106.jpg 768w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-8-1066x1536.jpg 1066w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-8-1422x2048.jpg 1422w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-8-451x650.jpg 451w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-8-600x864.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1777px) 100vw, 1777px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f37d3 elementor-absolute bdt-icon-type-icon bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"17f37d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;40&quot;}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tSamuel Goyer\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-sub-title\">\n\t\t\t\tPr\u00e9sident\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>+ 450-455-3585 ext. 238<\/p><p>sgoyer@indandre.com<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ffadd8e\" data-id=\"ffadd8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6326f30 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6326f30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;200&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1917\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-32-Edit-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8432\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-32-Edit-scaled.jpg 1917w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-32-Edit-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-32-Edit-767x1024.jpg 767w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-32-Edit-768x1026.jpg 768w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-32-Edit-1150x1536.jpg 1150w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-32-Edit-1533x2048.jpg 1533w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-32-Edit-487x650.jpg 487w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-32-Edit-600x801.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1917px) 100vw, 1917px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f996054 elementor-absolute bdt-icon-type-icon bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"f996054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;40&quot;}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tJessica Goyer\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-sub-title\">\n\t\t\t\tDirectrice G\u00e9n\u00e9rale\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>+ 450-455-3585 ext. 221<\/p><p>jgoyer@indandre.com<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-020d84e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"020d84e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-075c5da\" data-id=\"075c5da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e78269 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e78269\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;200&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2064\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-5-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8436\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-5-scaled.jpg 2064w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-5-242x300.jpg 242w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-5-826x1024.jpg 826w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-5-768x953.jpg 768w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-5-1238x1536.jpg 1238w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-5-1651x2048.jpg 1651w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-5-524x650.jpg 524w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-5-600x744.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2064px) 100vw, 2064px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2f29c elementor-absolute bdt-icon-type-icon bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"2d2f29c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;40&quot;}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tNormand M\u00e9nard\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-sub-title\">\n\t\t\t\tRepr\u00e9sentant des ventes\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>+ 450-455-3585 ext. 223<\/p><p>nmenard@indandre.com<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-75aa6ab\" data-id=\"75aa6ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3be5c58 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3be5c58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;200&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1637\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-7.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9351\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-7.png 1637w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-7-240x300.png 240w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-7-819x1024.png 819w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-7-768x961.png 768w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-7-1228x1536.png 1228w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-7-520x650.png 520w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-7-600x751.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1637px) 100vw, 1637px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce51f48 elementor-absolute bdt-icon-type-icon bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"ce51f48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;40&quot;}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tMarie-Jos\u00e9e Lataille\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-sub-title\">\n\t\t\t\tContr\u00f4leuse financi\u00e8re\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>+ 450-455-3585 ext. 223<\/p><p>mjlataille@indandre.com<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e43a19\" data-id=\"6e43a19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a83a1f3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a83a1f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;200&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1953\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-2-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8446\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-2-scaled.jpg 1953w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-2-229x300.jpg 229w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-2-781x1024.jpg 781w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-2-768x1007.jpg 768w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-2-1172x1536.jpg 1172w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-2-1562x2048.jpg 1562w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-2-496x650.jpg 496w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-2-600x786.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1953px) 100vw, 1953px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a7dc9b elementor-absolute bdt-icon-type-icon bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"1a7dc9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;40&quot;}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tChristopher Dunn\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-sub-title\">\n\t\t\t\tRepr\u00e9sentant des ventes\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>+1 438 521-4361<\/p><p>cdunn@indandre.com<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0c4db0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c4db0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa08cb6\" data-id=\"aa08cb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8302cd9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8302cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;200&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1895\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ZACCOURCHESNE-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8441\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8765fe9 elementor-absolute bdt-icon-type-icon bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"8765fe9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;40&quot;}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tFrancis Leduc\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-sub-title\">\n\t\t\t\tRepr\u00e9sentant des ventes\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>+1 514 820-6917<\/p><p>fleduc@indandre.com<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-022cbb6\" data-id=\"022cbb6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac588a9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac588a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;200&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1637\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-9.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9358\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-9.png 1637w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-9-240x300.png 240w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-9-819x1024.png 819w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-9-768x961.png 768w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-9-1228x1536.png 1228w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-9-520x650.png 520w, https:\/\/www.portedegarageandre.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-design-9-600x751.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1637px) 100vw, 1637px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e433e9 elementor-absolute bdt-icon-type-icon bdt-icon-effect-none elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-icon-box\" data-id=\"5e433e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:&quot;40&quot;}\" data-widget_type=\"bdt-advanced-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-title\">\n\t\t\t\t<span >\n\t\t\t\t\tRoxanne Sigouin\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-sub-title\">\n\t\t\t\tService Client\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>+ 450-455-3585 ext. 233<\/p><p>rsigouin@indandre.com<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f0f0f2e\" data-id=\"f0f0f2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9836","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9836\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portedegarageandre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}